Tanoshii Japanese

もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

本が部屋のあちこちに散らばっていた。

There were books lying about the room.

彼らは四方八方に散らばった。

They were scattered in all directions.

空き缶がその場所のあちこちに散らばっていた。

Empty cans were scattered about the place.

銀行強盗たちは四方八方に散らばった。

The bank robbers dispersed in all directions.

われたガラスが、道路一面にちらばっていた。

Broken glass lay scattered all over the road.

その銀行の支店は日本全国に散らばっている。

The branch offices of the bank are located all over Japan.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In