Japanese Sentences with English Translations - Sentences [止めて]

The doctor tells me not to touch alcohol.

I held up my hand to stop a taxi.

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

I attempted to leave but was stopped.

I decided that I would quit my part-time job.

My car is parked not far from here.

We stopped working at noon.

They stopped talking as soon as I came into the room.

They stopped quarreling when I came in.

No matter what I did, no one paid any attention to me.

I try to stop myself.

"Don't stop, Tony," said Linda.

She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.

The water was cut off yesterday.

Even the strongest man can't stop a typhoon.

Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.

From now on I am going to say what is on my mind.

Once a beggar, always a beggar.