Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E8%25252587%252525AA%252525E5%25252588%25252586]

I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.

The devout Christian persists in his belief.

The industrious merchant worships his ancestors.

The classroom was so noisy I didn't hear my name called.

The playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.

The guest was not ashamed of his silly conduct at all.

The student concentrated on his subject.

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

The learned man worships his ancestors.

The pictures are of her own painting.

When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.

The music carried me back to my childhood.

The English scholar is not conscious of his lack of common sense.

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.

The patriot sticks to his moral principles.

Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

Did you really bake the pie by yourself?

I was not conscious what in fact I was doing then.

The journalist took liberties with the facts he had gathered.

That shows how little we know of ourselves.