Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E8%25252587%252525AA%252525E5%25252588%25252586]

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.

But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.

But the temple he had spoken of was his body.

However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

Jane insisted that she was right.

Jane studied herself in the mirror.

Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.

Please adjust the seat to fit you.

Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Sazae is always forgetting her own phone number.

Now, are you going back to your room or not?

He thus revealed his glory.

Please make sure that your seat belt is securely fastened.

Did you plan it yourself?

Why don't you make it yourself?

Would it inconvenience you to go yourself?

Will I make it through?

This is a doll which she made herself.