Tanoshii Japanese

先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。

First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.

報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

彼は写しを元のものと比較してみた。

He compared the copy with the original.

彼の写しを元のものと比較してみた。

He compared the copy with the original.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

I asked her to make four copies of the letter.

その写しは原本と合っている。

The copy agrees with the original.

これはその辞書の写しですか。

Is this your copy of the dictionary?

これが原本の正確な写しだ。

This is an exact copy of the original.

この報告書の写しを取りなさい。

Make a copy of this report.

あの写しは原本と違う。

That copy differs from the original.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In