Tanoshii Japanese

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。

He is possessed with the ambition to rule over the world.

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

He fell a victim to a deadly disease.

私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。

The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In