Japanese Sentences with English Translations - Sentences [受けられません]

The children had the benefit of a good upbringing.

Foreigners get special treatment in that country.

The flood caused a great deal of damage to the crop.

The performance was received with applause.

The building was heavily damaged by fire.

The company suffered a great loss.

Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.

Whoever saw the movie was shocked.

The film received favourable criticism.

The film received favourable criticism.

Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.

I object to being treated like that.

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.

Such an act will be judged at the bar of public opinion.

Scott received a very strict education.

We are not likely to accept another offer any time soon.

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.

A great many houses were damaged in the earthquake.