Tanoshii Japanese

突然私たちは銃声を聞いた。

All at once we heard a shot.

突然外で銃声が聞こえた。

All at once we heard a shot outside.

突然ライフルの銃声がした。

Suddenly there was a rifle shot.

銃声がひびき渡った。

A shot rang out.

遠くに銃声が聞こえた。

Shots were heard in the distance.

遠くで銃声がした。

We heard shots in the distance.

ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。

Even as he was speaking, a shot rang out.

ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。

While he was giving the speech, the sound of a gunshot could be heard.

たった今銃声がした。

I heard a shot just now.

その銃声に我々はあっと驚いた。

We are astonished at the shot.

私以外の誰も銃声を聞いていないことに驚いた。

I'm surprised no one else heard the gunshots.

たった今、銃声が聞こえた。

I heard a shot just now.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In