Japanese Sentences with English Translations - Sentences [出される]

I would like to report a theft.

The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.

Please remember to mail this letter on your way to school.

The phone call was a trick to get him out of the house.

On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

Do not touch the exhibits.

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.

They came up with a plan after a long discussion.

They came up with a plan after a long discussion.

I put up a notice.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.

See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.

Please estimate the losses by Friday at the latest.

Her cheeks began to glow with shame.

I remembered that boys will be boys.

To my horror, the man took a gun out of his pocket.

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.

Let me out, somebody. I'm locked in.

Someone beat me to the draw!