Tanoshii Japanese

初詣、ご利益があるのはどこの神社？

New Year shrine visit; which shrines are potent?

初詣でとは、初めて詣でるという意味です。

This is called hatsumode, the first visit to a shrine.

初詣でとは新年に神社にお参りすることです。

Hatsumoude means New Year's visits to shrines.

神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。

The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In