Tanoshii Japanese

門前の小僧習わぬ経を読む。

A saint's maid quotes Latin.

彼女は腕白小僧に腹を立てている。

She got angry with the naughty boy.

彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。

He would swear at the naughty boys in the neighborhood.

また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?

そのいたずら小僧から目を離すな。

Keep an eye on the naughty kid.

あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。

That naughty boy annoys me by his pranks.

四十五十は鼻たれ小僧。

40, 50, is a snot-nosed brat.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In