Japanese Sentences with English Translations - Sentences [状況]

We must be able to discriminate between objects and situations.

We must be able to differentiate between objects and situations.

We made the best of that bad situation.

The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.

The situation has improved considerably compared with what it was.

You should make the best of a bad situation.

Only slowly did he begin to understand the situation.

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.

Please inform me of any changes in the situation.

How did this dangerous state come about?

It's a whole new ball game for me.

It puts a different complexion on the situation.

There are complicated circumstances behind the matter.

The attitude holds good in such a situation.

The man extricated Ellie from a dangerous situation.

I will make certain of the situation.

I am sure the condition will turn for the better.

Under such circumstances, we cannot succeed.

Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.