Tanoshii Japanese

ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。

My whole body was one big bruise after the rugby game.

全身に痛みがある。

I ache all over.

全身に痛みがある。

I'm sore all over.

昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.

夜1時に家に辿り着いたときには全身くたくたになっていた。

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

トムは雨で全身びしょぬれになった。

Tom was completely soaked by the rain.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

Tom came back covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

Tom came back home covered in mud.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In