Tanoshii Japanese

彼女は足音を殺して部屋に入った。

She got into the room with hushed steps.

彼が下に降りてくる足音が聞こえた。

I heard him coming downstairs.

待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。

I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.

足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。

The moment I heard the footsteps, I knew who it was.

外で足音が聞こえる。

I hear footsteps outside.

怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。

Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.

ネコはその足音を聞いた。

The cat listened to its steps.

お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。

I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.

一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。

A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.

私たちには砂利を踏みしめる足音が聞こえた。

We could hear footsteps crunching through the gravel.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In