Japanese Sentences with English Translations - Sentences [大した]

What school a person graduated from counts for nothing.

That doesn't matter.

Hotshot!

It isn't much of a car.

Never mind!

It's not a big deal. Don't worry about it.

It is a matter of indifference to him.

That is not much of a problem.

I thought that would be a great idea.

It is quite an achievement!

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

When it comes to sports, John is very good.

It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.

Please accept what little comfort these words can give you.

Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.

The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence.

I call that some poem.

That's a great poem.

There is not much difference between the two opinions.

This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.