Tanoshii Japanese

彼は彼女にいてくれと頼んだが、彼女はいたくなかった。

He asked her to stay, but she didn't want to.

寝床にずっといたいような日だ。

It's the sort of day when you'd like to stay in bed.

君がいたいだけここにいてもいいよ。

You may stay here as long as you like.

そのいたさは我慢できないものだった。

The pain was almost unbearable.

いたいだけここに居てもいいですよ。

You can stay here as long as you like.

私たちはこのままでずっといたい。

We want to remain like this.

私たちはこのままでずっといたい。

We want to remain like we are now forever.

もうこれ以上独りでいたくなかったんだ。

I didn't want to spend any more time alone.

外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In