Japanese Sentences with English Translations - Sentences [適応]

She always adapted to new circumstances.

He has the problem of adapting to a new way of life.

He couldn't adapt to new circumstances.

He tried to adapt himself to his new surroundings.

When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.

Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.

Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.

The human brain can adapt to new situations.

Can you adapt yourself to the new job?

We must adapt to today's harsh realities.

Children are quick to gain orientation to new circumstances.

You must adapt to a variety of conditions.

You must adapt to a variety of conditions.

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

We must adapt our plan to these new circumstances.

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.