Japanese Sentences with English Translations - Sentences [当たり]

Distance per degree of longitude at equator.

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.

There's a fire down the hall.

The drugstore is at the end of this road.

She took a book at random from the shelf.

They are collecting information by casual methods.

He looked around uneasily.

He was looking around as if he was expecting someone.

He reads books at random.

He really has it out for people.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.

Try not to make random statements.

Don't leave everything to chance.

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.

I got several bites, but could not hook a fish.

Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.

What's the daily rate for a Toyota?

Don't take it out on me.

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.