Tanoshii Japanese

氷のような冷気が車内に忍び込んできた。

An icy chill stole into the car.

彼が部屋に忍び込むのに気がついた。

I noticed him sneak into the room.

私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。

I saw a stranger steal into his house.

見知らぬ人が、彼の家に忍び込むのが見られた。

A stranger was seen to steal into his house.

警官は男がしのびこむのに気づいた。

The policeman noticed a man sneak in.

恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。

Fear crept into my heart and settled there.

どろぼうが窓から忍び込んだ。

A thief crept in through the window.

そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。

The two men were seen to steal into the house.

こっそり家に忍び込む。

I steal into the house.

メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。

Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.

メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。

Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In