Tanoshii Japanese

年末までに契約を履行しなければならない。

We must complete the bond by the end of this year.

年末までには運転免許を取得しているでしょう。

I will have obtained a driver's license by the end of the year.

年末までこの本を読み続けるだろう。

We shall go on reading this book until the end of the year.

年末までこの本を読み続けるだろう。

We shall go on reading this book till the end of the year.

年末までこの本を読み続けるだろう。

We'll read this book until the end of the year.

年末までこの本を読み続けるだろう。

We're likely to continue reading this book up to the end of the year.

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。

We become very shorthanded at the end of the year.

日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。

Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.

ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.

日本では年末になると年中行事のように各地で第九の演奏会が開かれる。

At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.

もう年末か。1年はあっという間だな。

It’s already the end of the year. One year goes by so fast.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In