Japanese Sentences with English Translations - Sentences [分]

I can spare you just 10 minutes.

I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."

I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.

He threw up just as much as he had drunk.

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

I'd like to book a table for four for tomorrow night.

Ten dollars of regular unleaded, please.

The rent is paid for six months.

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.

To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.

Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.

He is taller than me by a head.

He is a head taller than me.

He is taller than me by a head.

He advanced me a week's wages.

I like him all the better for his diligence.

The odds are in his favor.