Japanese Sentences with English Translations - Sentences [変えなければ]

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.

The prince was changed into a frog.

The prince was changed into a tree by magic.

The prince was turned by magic into a frog.

I exchanged yen for dollars.

Whether it rains or not, I won't change my plan.

It rained so hard that we decided to visit him some other time.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.

The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.

Assassination has never changed the history of the world.

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.

It's hard to change a bad habit.

Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.

Say what we will, he doesn't change his mind.

I have to change the batteries in the radio.

If I had had enough money, I could have bought it.

Light shines on my sight of doubt.

I will never go out of my way.

Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.

What made him change his mind?