Japanese Sentences with English Translations - Sentences [変ります]

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.

To change the subject.

I am surprised that she should have changed so much.

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.

I'll transfer you to the right person.

The light changed from red to green.

She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"

The receptionist changed her tune.

I'll do everything for you, so you have only to wait here.

There was a sudden change in her tone.

The rain changed into snow.

The town will change in another ten years.

Bad treatment fanned his dislike to hate.

It's a strange story, but every word of it is true.

It puts a different complexion on the situation.

Jim wrote the letter for Betty.

This is an old book with a new face.

I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.

Just as if the card gathering had turned into a ghost story telling party, a kind of dark mood had settled over those present and everyone was silent.