Japanese Sentences with English Translations - Sentences [変化]

This town has undergone a rapid change.

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.

From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.

You can see how much difference a few degrees can make.

The prices of certain foods vary from week to week.

That country's economic situation changes from day to day.

That's the true genius of America: that America can change.

It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.

It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.

What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.

The climate is changing.

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

We've had all kinds of weather over the past few days.

As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".