Tanoshii Japanese

電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.

電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.

大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。

The President's speech brought about a change in the American people.

政府は根本的な変革をしなければならない。

The government must make fundamental changes.

意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。

In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.

この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。

This victory alone is not the change we seek.

それは我々がこの変革を達成ためのただの機会にすぎないのだ。

It is only the chance for us to make that change.

カーチャは無政府主義者であったことを否認し、政治体制に変革をもたらすことを望んだだけで、破壊しようとしたわけではない、と主張し続けた。

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.

社会の変革が急務である。

There is an urgent need for social change.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In