Japanese Sentences with English Translations - Sentences [片付ける]

Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.

If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.

When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

Let's get it over with.

That dispute has been settled once and for all.

That child put his playthings away.

The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.

It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars.

Do your room at once.

Take this box away soon.

Please put these glasses away.

I want you to have this room clean and tidy.

Please get these papers out of the way.

I'll be with you as soon as I finish this job.

Please clear away the tea things.

I'll do that first thing in the morning.

Let's get the work over with so we can relax.

I do not want to clean up dog poop.

Stow away carefully the clothes you removed.

If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?