Japanese Sentences with English Translations - Sentences [方]

Tom was sitting in the front of the bus.

Why did you side with him instead of me?

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"

It's better to be approximately right than completely wrong.

Which one is more expensive?

Should I bring something to read?

No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

It is cheaper to order by the dozen.

It's cheaper to order things by the dozen.

It's cheaper if you order these by the dozen.

This guy has fast hands so you better beware.

This guy is quick in seducing women so you better beware.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

You had better ask him in advance how much it will cost.

You'd better consult the doctor.

I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.

I'm having a bash myself at the ballet.

You should take advantage of the good weather to paint the fence.

As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.