Japanese Sentences with English Translations - Sentences [目指しました]

It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.

We are aiming at establishing the five-day workweek.

A stable economy is the aim of every government.

Which college are you aiming for?

Education aims to develop potential abilities.

Education shouldn't be aimed at passing a test.

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.

We are always aiming at improving in the quality of service.

Mayuko always aims for perfection.

The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.

The company aims to branch out into China.

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

The mountaineer set out for the summit.

Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.

Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.

Tom is studying to be a mechanical engineer.

I will try my best aiming for the best mark in the class.