Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ことがなければ]

"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."

Have you ever read Gulliver's Travels?

We often fail to realize the extent to which we depend on others.

I also heard a similar story.

Many things kept me from getting much sleep last night.

I have never heard him speak English.

Having been to the temple before, I know the way.

Have you ever been there?

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

Has anybody here been to Hawaii?

I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.

Have you ever tried body painting?

My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.

I've seen that.

While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.

Actually, I've seen this movie before.

She has never been in love.