Japanese Sentences with English Translations - Sentences [来られて]

No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.

I'll let you know when we come to the station.

Who are you that you spoke thus to me?

I cannot hear such a story without weeping.

Hold the line. I'll see if he is in.

Just then his boss came in and cut him down to size.

Then I found I had left my wallet at home.

The jet plane reached Narita an hour late.

People are getting more concerned about the matter.

The group of people came along with us.

Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.

And so the man came in.

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.

Such being the case, you can't expect he will come here.

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.

He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.

Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.

That was the reason which prevented them from coming with me.