Tanoshii Japanese

和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.

洋服は和服より働きやすい。

Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.

彼女は和服を着て、実に美しく見える。

She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.

彼女は和服の方が良く似合う。

She looks better in Japanese clothes.

確かに彼女は和服を着ると美しく見える。

She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.

あなたは和服の方がよく似合います。

You look good in a kimono.

和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはひるやうな気がする。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはいるような気がする。

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In