Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.

I am more handsome than you.

My sister likes Ultraman.

This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.

If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.

Who gave you such a rough time, and where? I'll beat him black and blue for you.

But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.

I don't love her anymore.

How old do I look?

What will we be doing this time next week?

You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?

You are my true friend!

I wish I were as smart as you are.

At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.

Why did you side with him instead of me?

"Who is it?" "It's me."

"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.