Tanoshii Japanese

おめーが大翔か？今までずいぶんとでかい顔してくれたなあ？

You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.

彼女は徐々に態度がでかくなった。

She is getting better by degrees.

彼は勇敢でかいかつな少年だ。

He is a brave and cheerful boy.

私は公園のどこかでかさをなくしてしまった。かさを買わなければならない。

I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.

でかい顔してるじゃないか。

You're being bossy, aren't you?

あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

かなりショックでかい。

It's a huge shock to me.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In