Japanese Sentences with English Translations - Sentences [側]

You're by my side; everything's fine now.

If you are by my side, I don't need anything else.

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

I swung my leg over the fence.

Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?

The disagreement between the union and management could lead to a strike.

The workers' demands centered around overtime pay.

The train passed by us.

The mother lay beside her baby on the bed.

Their house is just opposite the bus stop.

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.

She is staying at a little hotel by the castle.

She came up to me and asked my name.

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.

She was across in thirty minutes.

She got to the other side in 30 minutes.

She was across in ten minutes.

She got to the other side in 10 minutes.

Take a seat over against her.