Japanese Sentences with English Translations - Sentences [どうせ]

I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.

I know, as we're going for a walk we could go along the forest path and to the forest mini-valley or something?

I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.

If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.

The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.

I daresay you are going to go no matter what.

At any rate, if you learn English, study it thoroughly.

If you learn English at all, learn it thoroughly.

If you do it at all, do it well.

If you do it at all, try to do it well.

As he's just up on his high horse again.

You're only foolin' round.

Life has its limits and no matter how I live, I want there to be courage and hope sent to future generations as in, "The Way He Lived."

Even if I try, it's no use, anyway.

I know. After all, the security camera grasped your silhouette yesterday.