Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E8%25A8%2580%25E3%2582%258F%25E3%2582%258C%25E3%2582%258B]

It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.

Only Chernobyl comes to mind whenever I think about the Ukraine. Oh, and Serhiy Nazarovych Bubka, right?

"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.

What did she say?

What did she say?

No, I feel like he's not "pure", but rather "dull".

So the reason that Tanaka stayed home today was because his grandmother died? Didn't he say that last month, and the month before that, too? Skipping is one thing, but I'd like him to at least come up with a better excuse than that.

Tom doesn't understand what Mary is trying to say.

What do you call this insect in English?

It's publicly recommended to "raise obedient kids," but it's rather difficult to carry that out.

Divorce tends to be associated with a negative image.

I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.

It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.

It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.

After finishing eating, one must say, "Thanks for the food."

It said "Oracle Master," so I thought it was something related to spirits, but no, it was only about computers. Boring.

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.

The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?

"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"