Tanoshii Japanese

ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

ボタンがコートに付いている。

There are buttons on the coat.

これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.

この件に付いて、どう感じますか。

How do you feel about the issue?

いっしょに付いて来てくれさえすればいい。

You have only to go with me.

あなたは彼に付いて行きさえすればいいです。

You have only to follow him.

歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。

Old people have difficulty understanding new technology of the time.

高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。

Old people have difficulty understanding modern technology.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In