Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ので]

The potato was so hot that it burned my mouth.

My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know.

"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.

I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.

As their conversation was in French, I could not understand a word.

Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.

We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.

My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.

The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.

That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.

That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.

I was late to the meeting because of a traffic jam.

The traffic was heavy so I was late for the meeting.

Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.