Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ので]

Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.

Since there were no taxis, I had to walk.

I had to walk because there were no taxis.

I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.

I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.

Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.

Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.

Because of my lack of sleep I'm going to bed early tonight.

Since wolverine is a very evil wild beast, even a bear in the case of encountering a wolverine tries to avoid it.

Tom was in a hurry so he left his bed unmade.

Tom was in a hurry so he left his bed unmade.

These are my books; those are his.

Since there is no air on the moon, there is no sound at all.

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.

After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.

Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.

I am putting a kimono on right now, so please wait a moment.