Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E6%80%9D%E3%81%84]

We had many bitter experiences during the war.

A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.

People are apt to take it for granted that the professor can speak English.

A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.

He will try to have his own way.

I was amazed at the unexpected result.

I'm going to get my own way this time.

I was abashed when my mistakes were pointed out.

I was abashed when my mistakes were pointed out.

Never did I expect to see her in such a place.

I never expected to meet her in a place like that.

I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.

Try out my reins and my heart.

The thought flashed through her mind that she was going to die.

Barring anything unforeseen everything should turn all right.

What the heart thinks, the mouth speaks.

I'm really happy I ran into you.

Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.

If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.