Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������������]

I don't think being poor is anything to be ashamed of.

My heart ached for the dying birds.

We take health for granted until illness intervenes.

To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.

To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.

Do you think the accused is really guilty of the crime?

My mind is at ease believing you'll keep the secret.

I'm tired so I think I'll turn in now.

Do you think they will invite us to the film showing?

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.

I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose.

I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose.

I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.

I was filled with frightful sorrow for her.

I cannot but feel sorry for him.

We thought it wrong to leave her alone.

What souvenir do you think she would like most?