Japanese Sentences with English Translations - Sentences [気付かれない]

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."

I noticed he was wearing my slippers.

I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.

I found my watch broken.

I am aware that my hip aches when it rains.

I found the book interesting.

I was fully alive to the danger.

I was aware of the danger.

I was not conscious of a man looking at me.

He notices a thousand times a day the difference.

It was not until yesterday that I noticed it.

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

I didn't miss my watch till I got home.

It was not until I got home that I missed my watch.

I sensed what was happening.

Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?

Arriving at the station, I found my train gone.

If I had noticed her, I would have got her autograph.

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.

It won't be long before he realizes the fault.