Tanoshii Japanese

無用の立ち入り禁止。

No admittance except on business.

船客のブリッジ立ち入り禁止。

No passengers are allowed on the bridge.

消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。

The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.

芝生立ち入り禁止。

Keep off the grass.

警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。

Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。

There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."

この建物は、現在立ち入り禁止だ。

This building is off limits now.

立ち入り禁止。

No Trespassing.

立ち入り禁止。

Keep out.

立ち入り禁止。

Keep out!

関係者以外立ち入り禁止。

Authorized personnel only.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In