Tanoshii Japanese

彼は並はずれた知能の持ち主である。

He is a boy of singular intelligence.

彼は学生並から言うと勤勉です。

He is a diligent student, as students go.

中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。

My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.

世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。

It was a good luncheon, as hotels go.

我々も世間なみのことをしなくちゃ。

We had better do what other people do.

それはとても並の嵐ではなかった。

That was no ordinary storm.

そのくらいは世間なみだ。

That's common sense.

これは並の能力ではない。

This isn't any ordinary ability.

このような苦しい時には、並たいていのことでは、会社の赤字をなくすことはできない。

In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.

トムの素早さはヒョウ並だ。

Tom is as fast as a leopard.

彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。

He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In