Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���������]

He traveled a great deal, as did most of his friends.

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.

I met Roy, who asked me to give you this one.

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.

I had to work hard to keep up with the other students.

Paul makes it a rule not to be late for his appointments.

Paul makes it a rule not to be late for appointments.

Paul is punctual like a clock.

As Ben Jonson put it, "Speak that I may see thee."

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

A boy sleeping in bed seems to be an angel.

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.

Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.

She acted as if she knew French well.

France seems to be swinging left - Britain to the right.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

Bill is really fighting the battle of the bulge.

Bill was late for school as usual.

Jack stood aside for Hitomi to enter.