Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���������]

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.

Please see to it that the child does not go near the pond.

She dressed him like children dress their pets.

Please see to it that children do not go near the pond.

Please see to it that the child does not go near the pond.

Children want to act like grown-ups.

She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.

I got up earlier than usual so that I might catch the first train.

I got up earlier than usual in order to catch the first train.

I got up earlier than usual to get the first train.

I got up earlier than usual to catch the first train.

We look at the expressions they use.

Take care not to strain your eyes.

Let's press on with our work.

A man who is absorbed in his work looks animated.

We're trying to make sure that the work is shared out equally.

The court decreed that she should pay the fine.

The court ordered her to pay the fine.

The court decreed that the charge be paid.

The judge charged the audience to be silent.