Tanoshii Japanese

三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.

彼は同社の取締役です。

He is a member of the board of the company.

代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。

The Representative Director supervises Directors' performance of duties.

専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.

新任の取締役として江崎優を紹介いたします。

You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.

取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。

The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。

Some of the company's executives are out of town for a conference.

その取締役は自分の地位を自慢した。

The director boasted of his status.

専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.

取締役の演説をどう思いますか。

What do you think about the president's speech?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In