Tanoshii Japanese

心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。

Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.

記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。

A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.

わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。

After only 36 months, Koko could use 184 signs.

パターソン博士：とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。

Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。

Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.

このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。

Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.

ココは木を選んだ。

Koko chose the tree.

ココは普通のゴリラではない。

Koko is not an ordinary gorilla.

ココは速やかに学び続けた。

Koko continued to learn fast.

ココは雌のゴリラである。

Koko is a female gorilla.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。

Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.

ココの知能指数を調べるのは容易ではない。

Testing Koko's IQ is not easy.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In