Tanoshii Japanese

「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。

"You are Israel's teacher," said Jesus.

ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというなら、イエスの生と死は神の生と死である。

If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.

イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。

We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。

Christians believe in Jesus Christ.

イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。

Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’

イエス、ナタナエルの己が許に來たるを見、これを指して言ひ給ふ「視よ、眞にイスラエル人なり、その衷に噓僞なし」。

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’

「イエス」か「ノー」の二択で答える質問だけにしてくれ。

Ask only "yes" or "no" questions.

‹ Previous 1 2 3

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In