Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["いられない"]

If there were no air, man could not live even ten minutes.

I can't help crying.

Hurry up. We've little time to waste.

We cannot stand quiet and watch people starve.

That's too much.

I can no longer remain silent.

I can afford no further delay.

Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.

You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.

You must not keep company with such a mean fellow.

I cannot help laugh at it.

No one can read the book without crying.

The boy cannot keep quiet for ten minutes.

I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.

I can't help doing that.

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

I'm far from happy about this situation.

I can't keep my coat on in this heat.

No one is so poor that he cannot afford to be neat.